凌空漫步

歌長: 04:09

風格: 古典跨界流行歌曲

顯示全部

初版: 1982

譯詞／套詞: 雲起時

翻唱／套唱: 唱詩班男童聲獨唱、和聲

節拍: 4/4

編曲: Pierre Cloud

伴奏: 管弦樂隊

製作隨筆

唱詩班男童聲獨唱 + 和聲
古典跨界流行歌曲風格 +
管弦樂伴奏。

這首好聽的歌是英國著名的古典作曲家霍華德．布萊克 (Howard Blake) 於 1970 所譜。1982 年他負責動畫電影《雪人》(Snowman, The) 的配音，便添加了歌詞，成爲該片的主題曲。這部卡通改編於雷蒙德．布里格斯 (Raymond Briggs) 所著的同名童話圖畫書。講述一個小男孩堆的雪人半夜裡突然活現，帶他在午夜玩耍飛行，凌空漫步。最後來到北極，還在雪人辦的聖誕派對中見到了聖誕老人和他拉車的麋鹿。然而第二天清晨醒來，雪人已在雪地中融化，只留下一條它送小男孩送給他的藍色圍巾。

《凌空漫步》後來成為英國電視台經年不衰的曲目，也成爲在北歐國家聖誕節期間最受歡迎的假日歌曲之一。

歌詞

《一》
我們凌空漫步，翱翔在皎潔月空裡。
當我們飛越時，人們早已入眠。

《二》
我緊緊握住你，漫遊在子夜藍天中。
我發現我會飛，伴你高懸在夜空裡。

（啊~~~）

《三》
鳥瞰這片大地，村落像夢境般掠過。
滿河川與山坡，和森林與溪流。

《詠歎》
孩子們，張嘴望，都驚訝不已。
沒有人，敢相信，自己親眼所見。

《四》
我們乘風破浪，在凜冽寒夜裡飛翔。
漂流過那成群，清冷的浮冰山。